The man suspected of burning down a Tennessee Planned Parenthood clinic and shooting up a federal building died months ago, officials say